Zásady ochrany osobních údajů

Správcem osobních údajů je:

Tre Data s.r.o.
LegalTranslator.cz
E-mail: info@legaltranslator.cz

Tato stránka slouží k poskytování překladatelských služeb a umožňuje kontaktovat překladatele prostřednictvím e-mailu nebo telefonu.

Nepoužíváme komentáře, registrační účty, ani žádné prvky, které by shromažďovaly osobní údaje automaticky.

Jaké osobní údaje zpracováváme

Zpracováváme pouze údaje, které nám sami dobrovolně poskytnete:

  • jméno a příjmení (pokud jej uvedete)

  • e-mail

  • telefonní číslo

  • obsah zprávy

  • dokumenty zaslané k překladu

Tyto údaje jsou zpracovávány pouze za účelem vyřízení poptávky, přípravy cenové nabídky a poskytování překladatelských služeb.

Cookies

Web používá pouze technické cookies WordPressu, které jsou nezbytné pro správnou funkci stránky.

Nepoužíváme:

  • marketingové cookies

  • analytické nástroje (Google Analytics, Meta Pixel apod.)

  • cookies třetích stran

  • remarketing

Proto není nutný cookie banner.

Sdílení osobních údajů

Vaše údaje nikomu nepředáváme, kromě případů, kdy to vyžaduje zákon (např. fakturace, účetnictví).

Dokumenty určené pro překlad nejsou poskytovány třetím osobám.

Doba uchování

Osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou k:

  • vyřízení poptávky

  • vypracování překladu

  • splnění zákonných povinností (fakturace)

Po skončení spolupráce jsou dokumenty bezpečně smazány.

Vaše práva podle GDPR

Máte právo:

  • požádat o přístup k osobním údajům

  • požádat o opravu nebo výmaz údajů

  • požádat o omezení zpracování

  • vznést námitku

  • požádat o přenositelnost údajů

  • podat stížnost u ÚOOÚ

Požadavky můžete zaslat na: info@legaltranslator.cz

Kontakt na správce

Sidri Donzello
E-mail: info@legaltranslator.cz
LegalTranslator.cz